• 帽子中英文表达

    2009-02-21

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://embroidery-digitizing.blogbus.com/logs/35512531.html

    Godeagle Embroidery Digitizing Services - Godeagle Embroidery Digitizing is providing services in USA, UK (England), Canada, Italy, Australia and Ireland, China etc. Embroidery Digitizing and Vector Art for Sweatshirts, Long Sleeve Shirts, Denim Shirts, baseball caps and hats, golf shirts, polo shirts, jackets, Tote Bags, Custom T-Shirt Embroidery, Custom Golf Shirt, Resortwear, Uniforms, T-Shirts and Blanket etc!

    ‘鸭舌帽’  “hunting cap”
    女鸭舌帽常用:peak cap
    兜帽hood
    大礼帽top hat
    学士方帽square college cap
    船形帽garrison cap
    安全帽helmet
    遮阳帽shutter cap
    牛仔帽cowboy hat
    草帽straw hat

    双针布 seam taping         

    立体绣 3D(stereos) embroidery

    平绣 plane embroidery        

    贴布绣 applique embroidery

    针扎棉 felt embroidery        

    反光线 grow in dark embroidery

    反猪皮 suede peak            

    瓷釉绣眼 enamel eyelet

    尺寸条 size band              

    前面加衬 structured

    标签 label(paper label,         

    织标 woven label, sewn label,satin label

    涂层标 printing label          

    金属气眼 metal eyelet

    网眼 mesh eyelet              

     提花 jacquard logo

    防护纸板 proof paper          

    塑料护板 plastic proof

    版带费 tape charge            

    打版费 digitizing fee

    帽冠 crown                  

    帽眉 visor/pear/brim

    上眉 upper visor             

    下眉 under visor

    眉间线 top stitch               

    灵活尺寸 flex fit

    弹力布 spandex fabric         

    压明线 pro-stitch

    双面绒 double sided flannel       

    法兰绒 polar fleece

    披肩帽 legionnaire/fishing hat      

     满尺寸 full size, fitted cap

    吊牌 hang tag, swing ticket         

    彩带 ribbon

    胶章 patch                     

    皮魔术扣 suede(leather) velcro

    冠盖双色 two tone cap            

    网球帽 poly mesh cap

    大货样 pre-production sample       

    腰型绣口 sewn-in slot

    顶扣 top button                     

    绣眼 eyelet

    箔印 foil imprint                   

    铜扣压花 embossed

    衬 lining, buchram               

    拼片帽冠 multi-color  crown

    反眉 roll-up, roll-over peak          

    三明治 sandwich peak(visor)

    包边 piping, binding                  

    磨砂革 stone washed leather

    腰型扣 tuch-in grommet              

    汗带 sweatband

    日型扣 D-RING buckle,slide buckle    

    胶扣 plastic snap(tap) buckle

    松紧汗带 elastic sweatband

    鞋扣 press buckle

    折叠式缎带标 fold satin label

    丝绢网印刷 silk screen

    塑料发泡印刷 plastisol puff

    皮章 suede puff

    金属绣花线 metallic embroidery threat

    微光绣花线 shimmer embroidery threat

    闪光线 iridescent threat

    双针线 seam stitching

    反色线 contrasting stitch

    迷彩 camo

    织章 woven patch

    火焰帽 flare cap

    摇粒绒 pola fleece

    针织帽 knitted cap

     

    $3.75 per 1000 stitches Skilled digitizers-20 years experienced 24 hours or less turnaround delivery Rush orders available UPS service:24 hours a day,7 days a week All designs be tested by brother embroidery digitizing machine

    历史上的今天:


    收藏到:Del.icio.us